Aigen 1996 סדור חדש ימינו = Ḥadesh Yameinu : renew our days : a book of Jewish prayer and meditation. Edited and translated by Rabbi Ronald Aigen. Hampstead, Quebec, Canada (Congregation Dorshei Emet), cop. 1996. ISBN 0-9696927-1-4.
Almberg 1991 Almberg, Jørn: Cirkumfleks på Ålvundeid : ei studie over tre generasjonar. Rapport i emnet FON6: feltarbeid ved Lingvistisk institutt, Univ. i Trondheim, h. 1991.
Beito 1973 Beito, Olav T.: Norske målføretekster. (Skrifter frå Norsk målførearkiv: XVIII) Oslo (Universitetsforlaget), 1973
Bergen Politi 1710 Anordning om Politiens Administration i Bergen. København, 1710.
Bjørnstad 1991 Bjørnstad, Fred Ola: Kringelhauk og trall. To nordmørske musikkfenomener som samlere har brydd seg lite om. Upubl. h.oppg., Universitetet i Trondheim 1991.
Bokser 1993 Bokser, Ben Zion: הסדור לחול, לשבת וליום טוב = The prayer book : weekday, Sabbath and festival. Translated and arranged by Ben Zion Bokser. New York (Behrman House Publishers, Inc.), cop. 1983. ISBN 0-87441-368-0
Bøe 1985 Bøe, Bernt: «Kristian Halse — folketonesamlar og komponist», i Årbok for Nordmøre 1985, s. 6–16.
Charbit 1994 Charbit, Joseph-Élie: סדור פתח אליהו = Rituel de prières Pata’h Eliyahou. Rite Sepharade. Édité par Joseph-Élie Charbit. Paris (les éditions colbo), 1994.
Cohen 1993 Cohen, A., Rev. Dr. (ed.): The Soncino Chumash : the five books of Moses with Haphtaroth. Hebrew text and English translation, with an exposition based solely on the classical Jewish commentaries. Second edition, fourth impression. London (Soncino), 1993.
Dobrinsky 1988 Dobrinsky, Herbert C.: A treasury of Sephardic laws and customs : the ritual practices of Syrian, Moroccan, Judeo-Spanish and Spanish and Portuguese Jews of North America. Revised edition. Hoboken, NJ (Ktav); New York, NY (Yeshiva Univ. Press), 1988.
Grinstein 1945 Grinstein, Hyman B.: The rise of the Jewish community of New York 1654–1860. Philadelphia : The Jewish Publication Society of America, 5705 - 1945.
Gudbrandson 1992 Gudbrandson, Terje: Bodin bygdebok II:4 : Gårds- og slektshistorie for Innstranda. Bodø : Bodø kommune, bygdebokkomitéen, 1992.
Høyem 1901 Høyem, Olav Jakobsen: Den helige saga. Mesta etter „J. T. A. Tangs Haandbog i Den hellige Historie“. Omsett av O. J. Høyem. Omvølt og utgjevi paa nytt lag. Levanger : Trønderlage, 1901.
Jenstad 1982 Jenstad, Tor Erik: Sunndalsmålet : bygde- og sentrumsmål : med hovedvekt på lyd- og formverk. Hovedoppgave i nordisk - Universitetet i Trondheim, 1982 II. (314 bl. : kart.) [2]
Jenstad 1983 Jenstad, Tor Erik: Eit nytt sentrumsmål veks fram : drag frå talemålet til ungdom på Sunndalsøra. (Skrifter / Nordisk institutt, Universitetet i Trondheim ; 5.) Trondheim (Tapir), 1983. (112 s.; bibliografi) ISBN 82-519-0588-5[3]
Krinsky 1985 Krinsky, Carol Herselle: Synagogues of Europe. Architecture, history, meaning. The Architectural History Foundation, New York, N.Y., ca 1985.
Lamvik 1985 Lamvik, Martin: «Magnhild Havdal Almhjell. Minneord», i Du mitt Nordmøre 1985, s. 19–23.
London 1965 סדר התפלות כמנהג ק״ק ספרדים שער השמים בלומדדון יע״א = Book of prayer of the Spanish and Portuguese Jews’ Congregation, London : with an English translation. Based principally on the editions of the Rev. D. A. de Sola and Haham Moses Gaster. Revised under the authority of Solomon Gaon, Ph.D., Haham of the Spanish and Portuguese Jews’ Congregations of Great Britain and published for The Society of Heshaim. Oxford (printed at the University Press for the Spanish and Portuguese Synagogue by Vivian Ridler), 5725-1965.
Lund 1910 Lund, Wilhelm: «Ildsteder og belysningsmidler paa Nordmøre», i Aarsberetning for 1910. Foreningen til norske fortidsmindesmærkers bevaring, Kra 1911, s. 141–167.
Magerøy 1960 Magerøy, Nils M.H.: Olvundeid-målet : ein amatørstudie. (Skrifter frå Norsk Målførearkiv; XVI) [Oslo] (Universitetsforlaget), 1960.
Noss 1970 Noss, Aagot: Johannes Flintoes draktakvarellar. Oslo (Det Norske Samlaget), 1970.
Pauss & Lassen 1896 Pauss, B. & Lassen, H.: Læsebog i modersmaalet. Den mindre udgave. Sjette bind. Tredje oplag. Kristiania (Th. Steen & Alb. Cammermeyers Forlag), 1896.
Picart 1733 Picart, B.: The Ceremonies and Religious Customs of the Various Nations of the Known World; Together with Historical Annotations and several Curious Discourses Equally Instructive and Entertaining. London, 1733.
Rypdal 1929 Rypdal, Hans: Romsdalsmål (Tresfjorden) : formlæra.(Norske målføre : X.) Oslo (i kommisjon hjå Olaf Norli), 1929.
Scherman 1994 Scherman, Nossonסדור אהבת שלום : חול / שבת / שלש רגלים : נוסח אשכנז = The ArtScroll Siddur : weekday / Sabbath / Festival : a new translation and anthologized commentary by Rabbi Nosson Scherman; co-edited by Rabbi Meir Zlotowitz; designed by Rabbi Sheah Brander. Second edition; sixth impression. Brooklyn, N.Y. (Mesorah Publications, Ltd.), 1994. ISBN 0-89906-655-0 (paperback).
Seip 1929 Seip, Karl: En liten visebok for hjemmet. Oslo : H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), 1929.
Singer 1990 Singer, S.: סדר תפלות כל השנה כמנהג פולין = The Authorised Daily Prayer Book of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth. Based on the original translation of the Rev. S. Singer. Published for the Centenary of the first edition, with a new translation and Introductions to Sections of the Prayers under the editorial direction of the Chief Rabbi Lord (Immanuel) Jakobovits. London, 1990.
Utne 1996 Utne, Olve: Nokre aspekt ved tonalitet og transkripsjonsmåte i eit folkemusikalsk materiale frå Nordmøre. Oslo (Institutt for musikk og teater, Univ. i Oslo), 1996. (98 s.) BIBSYS
2. utgåva. West Hempstead (Hassafon), 2006. (128 s.) (BIBSYSib.hf.)