Rade - Safon.org

Rade

Frå Safon.org

Jump to: navigation, search
Kasse med oppsopa skottrae frå Nordmør. (Foto: Olve Utne)
Kasse med oppsopa skottrae frå Nordmør. (Foto: Olve Utne)

Rade, med dialektuttale rae (sj. rave) (Nordmør) og råd(d)å (Innherad) er eit omgrep for sponer, flisavfall og smårusk etter hogging eller kløyving av tre. Ordet kan brukast samansett, som i nordmørsk skottrae, 'sponer, flisavfall og smårusk etter vedkløyving i skottet (vedskåla, vedskjulet)'.

Det er usikkert om det er samband mellom rade og ra, 'endemorene'.

[endre] I litteraturen

[endre] Ivar Aasen

  • Rade, m. Huggespaaner, Dynge af smaa Stumper eller løst Affald af ophugget Træ. Brugt i Formen Rae, Ndm. og Raadaa, Indh. (Indr. Stjørdal). Sv. Dial. rada: Levning, Skelet (Rietz 520). Jf. Rad, n.
  • Rad, n. (f.?), en stor Banke af gruset eller stenig Jord; en jævn og langstrakt Jordryg. Jarlsberg og Smaal. i Formen «Ra», dog mest som Stedsnavn. Maaske egentl. Gruusdynge; jf. Rade. G. N. röd, f. S. ogsaa Radveg.

(Aasen, Ivar: Norsk Ordbog)

Personlege verktøy