Pissí satt uppå omna o spann

Frå Safon.org

«Pissí satt uppå omna o spann» er ei folkevise frå Sunndalen på Nordmør.

[endre] Tekst

Ein versjon frå Sunndalen, nedteikna av Edvard Langset etter Ingeborg Olufsdt. Liahjell den 24. august 1915.

Rettskrivinga er tilrettelagt for Safon.

Pissí satt uppå omna o spann
o tała me síne smådøttre:
«Ká ska ví há te vinnterskó,
ví frýs så på våre små fǿter?»
Mała grýn, o rei’s te bý’n.
Kjǿ’p lér o gjęra skó,
o dá błí de głéo på pissíkatto.

[endre] Kjelder

Langset, Edvard: Segner – gåter – folketru frå Nordmør. Oslo (Norsk folkeminnelag), 1948.