Kal nidré

Sacaran Sepher, y diran

En estancia de arriba, y en estancia de abaxo, por voluntad del criador Bendito el, y por voluntad de la congregacion la santa esta nos licitamos de hazer oracion con los peccadores.

y diran tres vezes lo siguiente.

Todas promessas, y atamientos, y juras, y descomuñones Kuname, y Cunahe, y Kunace que prometimos, y que juramos, y que descomulgamos, y que atamos sobre nuestras almas desde el dia de las perdonanças que passó, hasta dia de las perdonanças este que vino sobre nos para paz: nuestras promessas, no promessas: y nuestras juras, no juras: y nuestras descomuñones, no descomuñones: y nuestros atamientos, todos ellos que nos arrepentimos en ellos sean baldados y dexados, no estables y no firmes, como es escrito en Ley de Moseh tu siervo. Y será perdonado á toda compaña de hijos de Ysrael, y al peregrino el peregrinan entre ellos que á todo pueblo por yerro.

Bendito tu .A. nuestro Dio rey del mundo que nos abivigó y nos afirmó y nos hizo llegar al tiempo este.