Djudíospanjol-norsk ordbok - K

Frå Safon.org

Djudíospanjol (djudezmo, spanjol, jødespansk) grammatikk

ORDBOK  A · B · Ch · D · E · F · G   H · I · J · K · L · M · N   O · P · R · S · T · U   V · Y · Z

• kaal = kal m. synagoge, jødisk meinigheit (kahal, cahal, caal, cal)
• kabalá f. kabbalá — jødisk mystikk
• kada pron. kvar
• kadish m. kaddísj
• kaer v. falle, detta
• kafé m. kaffi
• kaftán m. kaftan
• Kal nidré Kal nidré — ei bøn som blir sagt tidleg i kveldsgudstenesta på kippúr
• kalavasa f. kalebass, graskar / kalavasita f. lite graskar
• kalem m. blyant
• Kal-Kadosh Kahál Kadósj, synagoge
• kalor m. varme, hete
• kalosh m. kalosj
• kalsa f. sokk, lest, strømpe
• kalsado m. sko
• kalsos bukser, brok; underbrok
• kalye m. gate / kalyezika f. smågate
• kalyentar v. varme opp, gjera varm (calientar, calyentar, cayentar, kayentar)
• kalyente adj. heit, varm (caliente, calyente, cayente, kayente)
• kama f. seng / kama de parida barselsseng — gjerne fint dekorert
• kaminar v. gå, vandre
• kamino m. veg
• kamiza f. skjorte
• kampanyo m. bjelle
• kampo m. leir
• kanal m. kanal
• kandela f. kyndel, vokslys, stearinlys, talglys
• kanela f. kanel
• kantador m. | kantadera f. songar
• kantar v. syngje
• kantiga f. vise
• kanto m. song / kantiko liten song
• kantor m. ḥazzán, kantor i synagoge
• karo adj.m. | kara adj.f. kjær; dyr
• karta f. brev
• kasher adj. kasjér — eigna (t.d. til mat) etter halakhá (jødisk lov)
• kastanya f. kastanjenøtt
• kastigar straffe, refse
• kastilyo m. kastell, slott (kastiyo, castiyo, castillo)
• kastor m. bever, bjor
• katorze num. 14, fjorten
• katran m. tjøre
• kavesa f. hovud (cabeça, cabeza, kabesa)
• kavod m. ære
• kavra f. geit / kavrika f. lita geit / kavrito m. kje / kavritiko m. lite kje
• kayesi aprikos
• kayik m. robåt
• kaza f. hus (kasa, caza, casa)
• ke pron. kva; kva for ein; enn / Ke a ti? Kva er det med deg? Kva feilar deg?
• kemar v. brenne
• ken = kyen pron. kven (quen, quien)
• kerido adj.m. | kerida adj.f. kjære
• ketubá f. ketubbá — jødisk ekteskapskontrakt
• kezo m. ost / kezo blanko kvit geitost, fetaost
• ki konj. at
• kidush m. kiddúsj — signing av vinen på jødiske helgedagar
• kislev m. kislév
• klaro adj.m. | klara adj.f. klår
• klima f. klima
• kodrero m. får; lam (som mat)
• kol m. kål / dolmas de kol kålrulettar, kåldolmar
• kolyos makrell
• komer v. eta
• komida mat; måltid; gilde
• komo adv. korleis
• kompla f. vers på rim
• kon prep. med
• kontra prep. mot
• korban m. offer
• korbàn pésaḥ pesaḥoffer, pesaḥlam
• kovre m. kopar
• kovrero m. koparsmed
• kreer v. tru
• kualo pron. kva, kva for noko
• kuando adv. kva tid, når
• kuarenta num. 40, førti
• kuarto num. 4., fjerde
• kuatro num. 4, fire
• kuenta f. forteljing
• kuerpo m. kropp
• kupa f. drikkeglass; kopp
• kura f. kur, remedie
• kurto adj.m. | kurta adj.f. kort, stutt
• kyosk m. kiosk